บันดาลลงบันได

ขอนอกเรื่องสักวันนะ มีเพื่อนแชร์สิ่งนี้มาทำให้นึกถึงความหลัง แต่จำได้ว่าเคยท่องแค่สองบาทแรกเท่านั้นเอง ที่เหลือนี่แปลว่าอะไรจนด้วยเกล้าจริง ๆ เลยรู้สึกว่าอยากรู้แฮะว่าแปลว่าอะไรบ้าง เอาเฉพาะที่ไม่น่าจะรู้ละกันนะ

บันลือ – ก. เปล่งเสียงดังก้อง เช่น บันลือสีหนาท; โด่งดัง, เลื่องลือ, เช่น
ข่าวบันลือโลก.

บันโดย – ก. พลอยแสดง เช่น บันโดยหรรษา; ดําเนินตาม, เอาอย่าง, ยินยอม,
คล้อยตาม.

บันโหย – ไม่พบในพจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๔๒

บันเหิน – ก. เหาะไป, บินไป.

บันทึง – ก. บ่นถึง, คอย. (ช.).

บันเดิน – ก. ทําให้เดิน.

บันดล – ก. ทําให้บังเกิดขึ้น.

บันกวด – (โบ) ก. รัด, ผูก, เช่น กรรณบันกวดพู่แก้ว. (ม. คําหลวง ทานกัณฑ์).

บันจวบ – ก. ตกแต่ง.

ก. คือ เป็นคำกริยา
(ช.) คือ มาจากภาษาชวา
(โบ) คือ เป็นคำโบราณ (แล้วคำอื่นไม่โบราณรึ?)
(ม. คําหลวง ทานกัณฑ์) คือ มาจาก มหาชาติคำหลวง กัณฑ์ที่ 3 ชื่อว่า ทานกัณฑ์

กลอนช่วยจำแบบนี้ผมว่า เป็นนวัตกรรมทางภาษาของคนรุ่นก่อน ที่หาได้ยากยิ่งในปัจจุบัน หรือเราจะมีปัญหาขาดคนมีความสามารถทางการคิดอย่างสร้างสรรค์ อย่างที่เขาว่าจริง ๆ นะ?

Advertisements

ใส่ความเห็น

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s